Comparação e avaliação aprofundadas de Sony WH-1000XM5 e Poly Voyager Focus 2. Compare design, recursos de áudio, funções e outras especificações importantes para escolher facilmente o fone de ouvido certo para você. Nosso objetivo é ajudá-lo a descobrir as diferenças entre os produtos e encontrar o fone de ouvido que melhor atenda às suas necessidades.
| DESIGN E DIMENSÕES | Sony WH-1000XM5 | Poly Voyager Focus 2 |
|---|
| Tipo de produto | Fones de ouvido - Bluetooth - sem fio, com fio - conector de 3,5 mm | Fone de ouvido - Bluetooth - sem fio, com fio - USB-A via adaptador Bluetooth | |
|---|---|---|---|
| Altura | - | 18.2 cm | |
| Largura | - | 15.5 cm | |
| Profundidade | - | 6.7 cm | |
| Peso | 250 g | 176 g | Poly Voyager Focus 2 são mais leves do que os fones de ouvido Sony WH-1000XM5. |
| Cor | Preto | Prata | Preto | |
| Material da almofada de ouvido | - | Couro artificial | |
| Utilização recomendada | Eletrônicos portáteis | Eletrônicos portáteis, computador | |
| Distância máxima de funcionamento | 10 m | 50 m | Poly Voyager Focus 2 têm uma distância operacional maior do que Sony WH-1000XM5. |
| QUALIDADE DO SOM | Sony WH-1000XM5 | Poly Voyager Focus 2 |
|---|
| Fator de forma dos fones de ouvido | Full size | On-ear | |
|---|---|---|---|
| Tecnologia dos fones de ouvido | Dinâmico | - | |
| Tipo de conchas auriculares | Fechado | - | |
| Alça de cabeça ajustável | - | Sim | |
| Tecnologia de conectividade | Sem fio, com fio | Sem fio, com fio | |
| Tecnologia sem fio | Bluetooth | Bluetooth | |
| Versão Bluetooth | Bluetooth 5.2 | Bluetooth 5.1 | Sony WH-1000XM5 têm uma versão de Bluetooth mais avançada do que Poly Voyager Focus 2. |
| Perfis Bluetooth | Perfil de viva-voz (HFP), Perfil do fone de ouvido (HSP), Perfil avançado de distribuição de áudio (A2DP), Perfil de controle remoto de áudio/vídeo (AVRCP), Sistema de gerenciamento de cópia serial (SCMS-T) | Perfil de viva-voz (HFP), perfil de fone de ouvido (HSP), perfil avançado de distribuição de áudio (A2DP), perfil de controle remoto de áudio/vídeo (AVRCP) | |
| Codec de áudio Bluetooth | SBC, AAC, LDAC | - | |
| Cancelamento de Ruído Ativo (Noise Cancelling) | Sim | Sim | Ambos os fones de ouvido são equipados com cancelamento ativo de ruído. |
| Tecnologia de Cancelamento de Ruído Ativo | - | SoundGuard DIGITAL | |
| Modo de saída de áudio | - | Estéreo | |
| Efeitos sonoros | Digital Sound Enhancement Engine Extreme (DSEE Extreme), Modo de som ambiente, 360 Reality Audio | - | |
| Resposta de frequência | 4 - 40000 Hz | 20 - 20000 Hz | Sony WH-1000XM5 oferecem uma faixa de frequência maior do que Poly Voyager Focus 2. |
| Diafragma | 30 mm | 32 mm | Poly Voyager Focus 2 têm um diafragma mais espesso do que os Sony WH-1000XM5. |
| Quantidade de dispositivos conectáveis simultaneamente (multiponto) | - | 2 | Poly Voyager Focus 2 têm a capacidade de se conectar a vários dispositivos simultaneamente. |
| Material do ímã | Neodímio | - | |
| Recursos | Processador de cancelamento de ruído HD QN1, Emparelhamento rápido do Google, função Quick Attention, otimização da pressão atmosférica, Microsoft Swift Pair, Speak-to-Chat | EQ dinâmico otimizado |
| MICROFONE | Sony WH-1000XM5 | Poly Voyager Focus 2 |
|---|
| Fator de forma | Incorporado | - | |
|---|---|---|---|
| Tipo | - | Boom | |
| Modo de operação do microfone | - | MEMS-direcional | |
| Resposta de frequência | - | 100 - 6800 Hz | |
| Microfones incluídos | 8 | 4 | Sony WH-1000XM5 têm um microfone embutido. |
| CONTROLE REMOTO | Sony WH-1000XM5 | Poly Voyager Focus 2 |
|---|
| Controles | - | Mudo, volume, ligar/desligar, atender/encerrar, modo ANC |
|---|
| CABOS | Sony WH-1000XM5 | Poly Voyager Focus 2 |
|---|
| Tipo de cabo | Cabo de carregamento USB - destacável Cabo de áudio - destacável - em forma de L / mini-phone stereo 3,5 mm - 1,2 m |
Cabo de carregamento Micro USB | |
|---|---|---|---|
| Comprimento do cabo | - | 1.5 m | |
| Cabo removível | Sim | - |
| RECURSOS | Sony WH-1000XM5 | Poly Voyager Focus 2 |
|---|
| Recursos | Controle de toque | - | |
|---|---|---|---|
| Compatível com a Internet das Coisas (IoT) | Sim | - | |
| Assistente inteligente | Google Assistente, Alexa | - | |
| Funções adicionais | - | SoundGuard DIGITAL |
| BATERIA E CARREGAMENTO | Sony WH-1000XM5 | Poly Voyager Focus 2 |
|---|
| Tipo de bateria | Bateria de fone de ouvido recarregável | Bateria do fone de ouvido recarregável - íon de lítio | |
|---|---|---|---|
| Capacidade da bateria | - | 560 mAh | |
| Duração da bateria | 32 horas | 40 horas | Poly Voyager Focus 2 dura mais com uma única carga do que o Sony WH-1000XM5. |
| Detalhes da duração da bateria | Reprodução contínua (cancelamento de ruído ativo ligado): até 24 horas Reprodução contínua (cancelamento de ruído ativo desligado): até 32 horas |
Conversa contínua (cancelamento de ruído LIGADO): até 16 horas Conversa contínua (cancelamento de ruído DESLIGADO): até 18 horas Audição contínua (cancelamento de ruído LIGADO): até 24 horas Audição contínua (cancelamento de ruído DESLIGADO): até 40 horas |
|
| Tempo de standby | - | 30 dias | |
| Tempo de carregamento | 3,5 hora(s) | 2 horas | Poly Voyager Focus 2 recarrega mais rápido do que Sony WH-1000XM5. |
| CONEXÕES | Sony WH-1000XM5 | Poly Voyager Focus 2 |
|---|
| Tipo de conector | USB (somente alimentação) Bluetooth Fones de ouvido (mini-phone stereo 3.5 mm) |
USB (USB tipo A) |
|---|
| OUTROS | Sony WH-1000XM5 | Poly Voyager Focus 2 |
|---|
| Acessórios incluídos | Case de transporte, cabo de carga USB, cabo para fones de ouvido (1,2 m) | Base de carregamento, cabo de carregamento, bolsa de viagem, adaptador USB Bluetooth BT700 | |
|---|---|---|---|
| Software compatível | - | Microsoft Teams | |
| Certificação de software | - | Certificado para o Microsoft Teams | |
| Dispositivo Anfitrião Suportado OS | - | Windows 10, macOS, Windows 11 | |
| Padrões de conformidade | JEITA | - | |
| Serviço & Suporte | - | Garantia limitada - 2 anos |
cs
sk
en
de
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
ro
